I – Nature de l’action civile