I – Les risques d’une participation excessive