§ 2 Les manifestations de l’inactivation de ses éléments de contrôle