La distinction des infractions fondée sur le résultat
L’infraction matérielle :
L’infraction n’est constituée que s’il y a eu un résultat. Le résultat est un élément constitutif de l’infraction. Il faut qu’il y ait une atteinte effective à l’intérêt protégé par l’incrimination. C’est par exemple le cas du meurtre où il faut nécessairement que la victime décède pour que l’infraction soit constituée.
L’infraction formelle :
Elle ne nécessite pas pour sa constitution qu’un dommage ait eu lieu. C’est le cas de l’empoisonnement qui est constitué indépendamment de la mort de la victime.